Contratto di vendita al dettaglio Shopify

L'utente è tenuto a leggere, accettare e dichiarare di accettare tutti i termini e le condizioni contenuti nel presente Contratto Shopify per la Vendita al Dettaglio ("Contratto"). Tutti i prodotti e i servizi offerti da Shopify Inc. o dalle sue affiliate ("Shopify") sono indicati nel presente Contratto come parte del "Pacchetto Hardware per la Vendita al Dettaglio" o come "Servizi", a seconda dei casi. Qualsiasi nuova funzionalità o strumento aggiunto all'attuale Pacchetto Hardware per la Vendita al Dettaglio o ai Servizi sarà anch'esso soggetto al Contratto. L'utente può consultare la versione aggiornata del Contratto in qualsiasi momento all'indirizzo https://hardware.shopify.com/pages/shopify-retail-agreement. Shopify si riserva il diritto di aggiornare e modificare i termini del Contratto pubblicando aggiornamenti e modifiche sul sito web di Shopify. Si consiglia di consultare periodicamente i termini del Contratto per eventuali aggiornamenti o modifiche che potrebbero interessare l'utente.

Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della Provincia dell'Ontario e con le leggi canadesi ivi applicabili, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi. Le parti si sottopongono irrevocabilmente e incondizionatamente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia dell'Ontario per qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in connessione con i Termini di Servizio. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non si applica ai presenti Termini di Servizio ed è espressamente esclusa.

Sezione 1: Termini e ambito dell'accordo

Il presente Contratto intende incorporare e integrare i termini dei Termini di servizio di Shopify, disponibili all'indirizzo www.shopify.com/legal/terms ("Termini di servizio di Shopify"). Qualora un qualsiasi elemento del Contratto sia in conflitto con i Termini di servizio di Shopify, prevarranno i termini del presente Contratto.
L'attrezzatura hardware per la vendita al dettaglio viene acquistata e non noleggiata. L'acquisto dell'attrezzatura hardware per la vendita al dettaglio è soggetto al "Contratto per l'attrezzatura POS", disponibile all'indirizzo https://www.shopify.com/legal/notice .
Shopify può occasionalmente offrire servizi, prodotti, applicazioni e strumenti aggiuntivi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Shopify Payments, Shopify Capital, Shopify Shipping e servizi e apparecchiature per punti vendita (POS) ("Servizi Aggiuntivi"). I Servizi Aggiuntivi non rientrano nell'ambito del presente Contratto e sono soggetti a commissioni e termini aggiuntivi.

Sezione 2: Obblighi e commissioni del cliente

In cambio dei diritti concessi e della fornitura dell'attrezzatura Hardware al dettaglio da parte di Shopify ai sensi del presente Contratto, il Cliente pagherà il Prezzo dell'attrezzatura Hardware al dettaglio e pagherà le Tariffe mensili per il piano Shopify Advanced per un minimo di 12 mesi consecutivi per ogni Mese di fatturazione durante il Periodo.
I prezzi per l'attrezzatura hardware al dettaglio e la tariffa per il piano Shopify Advanced sono descritti rispettivamente su https://www.shopify.com/pos/retail e su https://www.shopify.com/pricing .
Il Cliente accederà e utilizzerà i Servizi esclusivamente in conformità con il Contratto, inclusi i Termini di servizio di Shopify.
La fatturazione e il pagamento delle commissioni saranno conformi alla Sezione 13 dei Termini di servizio di Shopify, con le necessarie modifiche.
Modifiche al Servizio e ai Prezzi:

a) I prezzi per l'utilizzo dei Servizi sono soggetti a modifica previo preavviso scritto di 30 giorni da parte di Shopify.

b) Shopify si riserva il diritto in qualsiasi momento e di volta in volta di modificare o interrompere i Servizi (o qualsiasi loro parte) con o senza preavviso.

c) Shopify non sarà responsabile nei confronti del Cliente o di terzi per eventuali modifiche, variazioni di prezzo, sospensioni o interruzioni del Servizio.

Sezione 3: Durata e risoluzione

Salvo risoluzione anticipata ai sensi dei termini e delle condizioni del presente Contratto, il presente Contratto avrà inizio il giorno in cui la parte accetta i termini del presente Contratto (la "Data di Entrata in Vigore") e rimarrà in vigore per un periodo iniziale di 12 mesi (il "Periodo Iniziale"). Il Contratto si rinnoverà per periodi di un mese (ciascuno un "Periodo di Rinnovo") a partire dal primo anniversario della Data di Entrata in Vigore, a meno che una delle parti non comunichi all'altra la propria intenzione di non rinnovare almeno 15 giorni prima della scadenza del Periodo Iniziale o del Periodo di Rinnovo allora in corso. Il Periodo Iniziale e il Periodo di Rinnovo sono collettivamente denominati "Periodo".
Entrambe le parti possono recedere dal Contratto in qualsiasi momento durante il Periodo di Rinnovo, fornendo all'altra parte un preavviso scritto di almeno 15 giorni. Il Cliente può recedere dai Servizi descritti nel presente Contratto senza disdire il proprio Account Shopify o qualsiasi altro Servizio a cui è abbonato e, in tal caso, continuerà a ricevere la fatturazione e a pagare per i Servizi (ad eccezione dei Servizi disdetti).
Alla scadenza del Contratto o alla risoluzione del Contratto da parte di una delle parti per qualsiasi motivo:

a) Shopify cesserà di fornire i Servizi al Cliente e il Cliente non avrà più accesso ai Servizi;

b) salvo quanto diversamente previsto nel presente Contratto o nei Termini di servizio di Shopify, il Cliente non avrà diritto ad alcun rimborso di eventuali Tariffe prepagate, pro-rata o in altro modo;

c) qualsiasi saldo in sospeso di qualsiasi Commissione o altro onere dovuto dal Cliente a Shopify fino alla data effettiva di risoluzione diventerà immediatamente dovuto e pagabile per intero; e

d) ciascuna parte interromperà immediatamente ogni utilizzo delle Informazioni riservate dell'altra parte.

Sezione 4: Proprietà intellettuale

Il Cliente riconosce e accetta che: (i) i Servizi, inclusi senza limitazioni qualsiasi software associato, documentazione, materiale di formazione (fornito verbalmente o per iscritto), applicazioni, siti web, strumenti e prodotti, nonché tutte le modifiche, i miglioramenti e gli aggiornamenti degli stessi, nonché tutti i diritti di proprietà intellettuale ivi contenuti (collettivamente, "Proprietà intellettuale di Shopify") sono di proprietà esclusiva di Shopify e/o dei nostri fornitori terzi; (ii) subordinatamente al rispetto del Contratto da parte del Cliente, Shopify concede al Cliente una licenza limitata, non esclusiva, revocabile, non sublicenziabile e non trasferibile per accedere e utilizzare la Proprietà intellettuale di Shopify, esclusivamente allo scopo di utilizzare i Servizi in conformità al Contratto; e (iii) il Cliente non ha alcun diritto sulla Proprietà intellettuale di Shopify, oltre ai diritti e alle licenze concessi nel presente documento.

Sezione 5: Indennità e limitazione di responsabilità

Il Cliente comprende e accetta espressamente che Shopify non sarà responsabile per alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o esemplare, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, danni per perdita di profitti, avviamento, utilizzo, dati o altre perdite immateriali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare i prodotti o servizi descritti nel presente Contratto.
In nessun caso Shopify o i suoi fornitori saranno responsabili per mancati profitti o danni speciali, incidentali o consequenziali derivanti da o in connessione con i propri servizi o i termini del presente Contratto (indipendentemente dalla loro origine, inclusa la negligenza). Il Cliente accetta di indennizzare e tenere indenni Shopify e (ove applicabile) la sua società madre, le sue controllate, affiliate, i suoi partner, funzionari, amministratori, agenti, dipendenti e fornitori da qualsiasi pretesa o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa o derivanti dalla violazione da parte del Cliente del presente Contratto o dei documenti in esso incorporati per riferimento, o dalla violazione di qualsiasi legge o diritto di terzi.
L'utilizzo dei Servizi da parte del Cliente è a suo esclusivo rischio. I Servizi sono forniti "così come sono" e "come disponibili", senza alcuna garanzia o condizione, espressa, implicita o di legge.
Shopify non garantisce che i Servizi saranno ininterrotti, tempestivi, sicuri o privi di errori.
Shopify non garantisce che i risultati ottenibili dall'utilizzo dei Servizi saranno accurati o affidabili.
Shopify non garantisce che la qualità di prodotti, servizi, informazioni o altri Materiali acquistati od ottenuti dal Cliente tramite i Servizi soddisferà le aspettative del Cliente, né che eventuali errori nel Servizio verranno corretti.