1. Definisjoner. Som brukt i disse sluttbrukervilkårene:

1.1 « Tilknyttet selskap » betyr en enhet som direkte eller indirekte kontrollerer, kontrolleres av eller er under felles kontroll med en annen enhet.
1.2 « Kontroll » betyr besittelse, direkte eller indirekte, av makt til å styre, eller forårsake styring av, ledelsen eller retningslinjene til et selskap, firma, forretningstrust, joint venture, assosiert selskap, organisasjonsselskap, partnerskap eller annen forretningsenhet, enten gjennom eierskap av stemmeberettigede verdipapirer, ved kontrakt eller på annen måte.
1.3 «EULA for enhet » betyr programvarelisensavtalen for sluttbrukere som finnes på www.stripe.com/legal.
1.4 « Sluttbruker » betyr parten som godtar disse sluttbrukervilkårene med selger, og er en person eller enhet som bruker et Stripe-terminalprodukt som selger selger eller distribuerer.
1.5 « Sluttbrukerkjøpsavtale » betyr avtalen mellom selger og sluttbruker knyttet til sluttbrukers kjøp av Stripe-terminalprodukter fra selger. 1.6 « Offentlig myndighet » betyr enhver føderal, statlig, kommunal, lokal, territorial eller annen statlig avdeling, reguleringsmyndighet, rettslig eller administrativt organ, enten nasjonalt eller internasjonalt, med jurisdiksjon.
1.7 « IP-rettigheter » betyr alle opphavsrettigheter, patenter, varemerker, forretningshemmeligheter, ideelle rettigheter og andre immaterielle rettigheter og eiendomsrettigheter.
1.8 « Lover » betyr alle gjeldende lover, regler, forskrifter og andre bindende krav fra enhver offentlig myndighet.
1.9 « Selger » betyr Shopify International Ltd.
1.10 « Stripe » betyr Stripe, Inc., et selskap i Delaware, og alle dets tilknyttede selskaper.
1.11 « Stripe-tjenester » betyr betalingsbehandling og andre forretningstjenester som tilbys av Stripe, inkludert Stripe-terminaltjenester.
1.12 « Stripe-tjenesteavtale » betyr avtalen(e) der Stripe leverer Stripe-tjenester til sluttbrukeren.
1.13 « Stripe-terminaldokumentasjon » betyr ressursene og dokumentasjonen som Stripe stiller til rådighet, direkte eller gjennom selger, for sluttbrukeren, inkludert dokumentasjonen (som definert i Stripe-tjenesteavtalen).
1.14 « Stripe-terminalprodukt » betyr et maskinvareprodukt, instrument eller utstyr som sluttbruker kjøper eller mottar fra selger, som kan være en fysisk salgsenhet (POS), tilbehør, komponent eller reservedel, og terminalprogramvaren som er installert på det maskinvareproduktet.
1.15 « Stripe Terminaltjenester » betyr betalingsbehandlingstjenestene for transaksjoner behandlet ved hjelp av et Stripe Terminalprodukt, sammen med andre tjenester og funksjoner som er spesifikke for Stripe Terminal-produkttilbudet som beskrevet i Stripe Terminal-dokumentasjonen, Stripe-nettstedet eller annen informasjon levert av Stripe.
1.16 « Terminalprogramvare » har den betydningen som er gitt i enhetens EULA.

2. Brukerens forpliktelser.

2.1 Generelle forpliktelser. For hvert Stripe-terminalprodukt som sluttbrukeren kjøper fra selger, erklærer sluttbrukeren per kjøpsdatoen, og garanterer i den perioden sluttbrukeren eier eller kontrollerer Stripe-terminalproduktet, at vedkommende vil: a. kun kjøpe Stripe-terminalproduktet til sluttbrukerens eget bruk, og ikke videreselge, leie ut, lease eller distribuere Stripe-terminalproduktet til noen tredjepart, eller tillate noen tredjepart å bruke Stripe-terminalproduktet; b. sørge for at bruken av Stripe-terminalproduktet i forbindelse med Stripe-tjenestene er i samsvar med vilkårene i Stripe-tjenesteavtalen; c. sørge for at kun kompetente, trente ansatte (eller personer under deres tilsyn) har lov til å betjene eller bruke Stripe-terminalproduktet, og at tilstrekkelige sikkerhetstiltak er iverksatt for å beskytte Stripe-terminalproduktet, inkludert data samlet inn av og oppbevart på Stripe-terminalproduktet; d. hvis sluttbrukeren sender Stripe-terminalproduktet, pakke produktet på riktig måte og tilstrekkelig måte for å unngå skade forårsaket under transport som følge av utilstrekkelig emballasje; e. kun bruke Stripe-terminalproduktet til det formålet det er levert for og i samsvar med all relevant Stripe-terminaldokumentasjon; og f. bruke Stripe-terminalproduktet i samsvar med alle lover, som kan inkludere nasjonale og internasjonale lover knyttet til bruk eller levering av finansielle tjenester, varsling og forbrukervern, urettferdig konkurranse, personvern, databeskyttelse, anti-spam og falsk reklame.

2.2 Restriksjoner. For hvert Stripe-terminalprodukt som sluttbrukeren kjøper fra selger, erklærer sluttbrukeren per kjøpsdatoen, og garanterer i løpet av den perioden sluttbrukeren eier eller kontrollerer Stripe-terminalproduktet, at sluttbrukeren ikke vil, og ikke vil tillate noen annen person eller enhet å:

a. bruke Stripe-terminalproduktet i et annet land enn landet som produktet ble sendt til av eller på vegne av selger, med mindre selger uttrykkelig godkjenner noe annet skriftlig;

b. hvis Stripe-terminalproduktet er registrert på en lokasjon, flytt Stripe-terminalproduktet til en ny lokasjon uten å registrere enheten på den nye lokasjonen og laste ned den lokale enhetskonfigurasjonen;

c. fremstille, eller bruke tekniske tiltak i et forsøk på å fremstille, at Stripe-terminalproduktet befinner seg på et annet sted enn dets faktiske fysiske plassering;

d. bruke Stripe-terminalproduktet til å gjøre det mulig for sluttbrukeren eller andre personer eller enheter å dra nytte av aktiviteter som er uttrykkelig forbudt av Stripe, inkludert aktivitetene som er beskrevet i Stripes liste over begrensede virksomheter som ligger på https://stripe.com/[country code]/restricted-businesses (der [country code] er tobokstavskoden for landet som Stripe-terminalproduktet ble sendt til sluttbrukeren av eller på vegne av selger);

e. bruke Stripe-terminalproduktet til ikke-kommersiell bruk (inkludert personlig, familie- eller husholdningsbruk);

f. kopiere, reprodusere, publisere på nytt, laste opp, legge ut, overføre, videreselge eller distribuere på noen måte data, innhold eller deler av Stripe-terminalproduktet, med unntak av det som er uttrykkelig tillatt i henhold til gjeldende lover;

g. omgå eventuelle tekniske begrensninger som er implementert i Stripe-terminalproduktet eller aktivere funksjonalitet som er deaktivert eller forbudt;

h. reverskonstruere eller forsøke å reverskonstruere Stripe-terminalproduktet, med mindre det er uttrykkelig tillatt ved lov;

i. utføre eller forsøke å utføre handlinger som ville forstyrre den normale driften av Stripe-terminalproduktet;

j. bruke Stripe-terminalproduktet, direkte eller indirekte, på en uredelig eller potensielt uredelig måte; ork. sende Stripe-terminalproduktet utenfor landet som produktet ble sendt til sluttbrukeren av eller på vegne av selger.

3. Uautorisert eller ulovlig bruk. Hvis Stripe eller selger mistenker eller vet at et Stripe-terminalprodukt brukes (a) til uautoriserte, bedrageriske eller andre ulovlige formål, eller (b) på en måte som utsetter sluttbruker, selger, Stripe eller andre for risikoer som er uakseptable for selger, kan Stripe eller selger, alt etter hva som er aktuelt, begrense eller deaktivere funksjonaliteten til Stripe-terminalproduktet inntil sluttbruker demonstrerer til Stripes eller selgers, alt etter hva som er aktuelt, rimelig tilfredshet at selgers mistanke var ubegrunnet, eller sluttbruker gir Stripe eller selger, alt etter hva som er aktuelt, tilstrekkelig forsikring om at den uakseptable bruken er blitt tilstrekkelig redusert og ikke vil gjenta seg.

4. Eie. Mellom Sluttbruker på den ene siden og Stripe og dets Tilknyttede selskaper på den andre siden, samtykker Sluttbruker i at Stripe og dets Tilknyttede selskaper og lisensgivere utelukkende eier alle rettigheter, eierskap og interesser, inkludert alle IP-rettigheter over hele verden (enten registrerte eller uregistrerte og inkludert bruksrettigheter), i og til Stripe-terminalproduktene, inkludert alle modifikasjoner og forbedringer av Stripe-terminalproduktene.

5. Programvare for terminalenheter . Uavhengig av eventuelle motstridende bestemmelser i disse sluttbrukervilkårene: (a) er programvaren for terminalenheter lisensiert under enhets-EULA, ikke solgt av selger under sluttbrukerkjøpsavtalen; og (b) overføres ingen eierrettigheter til programvaren for terminalenheter til sluttbrukeren under sluttbrukerkjøpsavtalen.