Warunki użytkowania terminala Stripe
1. Definicje. W rozumieniu niniejszych Warunków Użytkownika Końcowego:
1.1 „ Podmiot Powiązany ” oznacza podmiot, który bezpośrednio lub pośrednio kontroluje, jest kontrolowany przez lub znajduje się pod wspólną kontrolą z innym podmiotem.
1.2 „ Kontrola ” oznacza posiadanie, bezpośrednio lub pośrednio, uprawnień do kierowania lub powodowania kierowania zarządzaniem lub polityką korporacji, firmy, trustu biznesowego, spółki joint venture, podmiotu stowarzyszonego, spółki organizacyjnej, partnerstwa lub innego podmiotu gospodarczego, czy to poprzez posiadanie papierów wartościowych z prawem głosu, na podstawie umowy lub w inny sposób.
1.3 „EULA urządzenia ” oznacza Umowę licencyjną oprogramowania użytkownika końcowego, dostępną na stronie www.stripe.com/legal.
1.4 „ Użytkownik końcowy ” oznacza stronę, która zgadza się na niniejsze Warunki użytkownika końcowego ze Sprzedawcą, i jest osobą lub podmiotem korzystającym z Produktu terminala Stripe, który Sprzedawca sprzedaje lub dystrybuuje.
1.5 „ Umowa zakupu przez użytkownika końcowego ” oznacza umowę pomiędzy Sprzedawcą a Użytkownikiem końcowym dotyczącą zakupu Produktów terminala Stripe przez Użytkownika końcowego od Sprzedawcy. 1.6 „ Władza rządowa ” oznacza każdy federalny, stanowy, miejski, lokalny, terytorialny lub inny organ rządowy, organ regulacyjny, organ sądowy lub administracyjny, krajowy lub międzynarodowy, posiadający jurysdykcję.
1.7 „ Prawa własności intelektualnej ” oznaczają wszelkie prawa autorskie, patenty, znaki towarowe, tajemnice handlowe, prawa moralne i inne prawa własności intelektualnej oraz prawa własności.
1.8 „ Prawo ” oznacza wszelkie obowiązujące prawa, zasady, regulacje i inne wiążące wymogi jakiegokolwiek organu rządowego.
1.9 „ Sprzedawca ” oznacza Shopify International Ltd.
1.10 „ Stripe ” oznacza Stripe, Inc., spółkę z siedzibą w stanie Delaware, oraz wszystkie jej podmioty stowarzyszone.
1.11 „ Usługi Stripe ” oznaczają przetwarzanie płatności i inne usługi biznesowe oferowane przez Stripe, w tym Usługi Terminalowe Stripe.
1.12 „ Umowa o świadczenie usług Stripe ” oznacza umowę(y), na mocy których Stripe świadczy Usługi Stripe Użytkownikowi Końcowemu.
1.13 „ Dokumentacja terminala Stripe ” oznacza zasoby i dokumentację, które Stripe udostępnia bezpośrednio lub za pośrednictwem Sprzedawcy Użytkownikowi końcowemu, w tym Dokumentację (zgodnie z definicją zawartą w Umowie o świadczenie usług Stripe).
1.14 „ Produkt Terminala Stripe ” oznacza produkt sprzętowy, instrument lub część wyposażenia, którą Użytkownik końcowy kupuje lub otrzymuje od Sprzedawcy, która może być fizycznym urządzeniem punktu sprzedaży (POS), akcesorium, komponentem lub częścią zamienną, a także oprogramowaniem urządzenia końcowego zainstalowanym na tym produkcie sprzętowym.
1.15 „ Usługi terminala Stripe ” oznaczają usługi przetwarzania płatności dla transakcji przetwarzanych przy użyciu produktu terminala Stripe, wraz z innymi usługami i funkcjami, które są specyficzne dla oferty produktu terminala Stripe, zgodnie z opisem w dokumentacji terminala Stripe, na stronie internetowej Stripe lub w innych informacjach udostępnianych przez Stripe.
1.16 „ Oprogramowanie urządzenia końcowego ” ma znaczenie nadane mu w Umowie licencyjnej użytkownika końcowego urządzenia.
2. Obowiązki użytkownika.
2.1 Zobowiązania ogólne. W przypadku każdego Produktu Stripe Terminal, który Użytkownik końcowy zakupi od Sprzedawcy, Użytkownik końcowy oświadcza, że w dniu zakupu i gwarantuje przez cały okres posiadania lub kontrolowania Produktu Stripe Terminal, będzie:a. kupować Produkt Stripe Terminal wyłącznie do własnego użytku Użytkownika końcowego i nie będzie odsprzedawać, wynajmować, wydzierżawiać ani dystrybuować Produktu Stripe Terminal żadnej osobie trzeciej ani zezwalać żadnej osobie trzeciej na korzystanie z Produktu Stripe Terminal;b. zapewniać, że korzystanie przez niego z Produktu Stripe Terminal w związku z Usługami Stripe jest zgodne z warunkami Umowy o Usługi Stripe;c. zapewniać, że tylko kompetentni, przeszkoleni pracownicy (lub osoby pod ich nadzorem) mogą obsługiwać lub korzystać z Produktu Stripe Terminal oraz że zostaną wdrożone odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony Produktu Stripe Terminal, w tym danych zbieranych przez Produkt Stripe Terminal i przechowywanych w nim;d. jeśli Użytkownik końcowy wysyła Produkt Stripe Terminal, zapakuje produkt odpowiednio i wystarczająco, aby uniknąć uszkodzeń powstałych w transporcie w wyniku niewystarczającego opakowania;e. używać Produktu Terminala Stripe wyłącznie do celów, dla których został udostępniony i zgodnie z całą odpowiednią Dokumentacją Terminala Stripe; oraz f. używać Produktu Terminala Stripe zgodnie ze wszystkimi przepisami prawa, w tym przepisami krajowymi i międzynarodowymi dotyczącymi korzystania z usług finansowych lub ich świadczenia, powiadamiania i ochrony konsumentów, nieuczciwej konkurencji, prywatności, ochrony danych, przeciwdziałania spamowi i fałszywej reklamie.
2.2 Ograniczenia. W przypadku każdego Produktu Terminala Stripe, który Użytkownik końcowy zakupi od Sprzedawcy, Użytkownik końcowy oświadcza, że w dniu zakupu i przez cały okres posiadania lub kontrolowania Produktu Terminala Stripe nie będzie i nie zezwoli żadnej innej osobie ani podmiotowi na:
a. korzystać z Produktu Terminala Stripe w innym kraju niż kraj, do którego produkt został wysłany przez Sprzedawcę lub w jego imieniu, chyba że Sprzedawca wyraźnie wyrazi na to zgodę na piśmie;
b. jeśli produkt Stripe Terminal jest zarejestrowany w danej lokalizacji, przenieść produkt Stripe Terminal do nowej lokalizacji bez rejestrowania urządzenia w nowej lokalizacji i pobierania lokalnej konfiguracji urządzenia;
c. przedstawiać lub stosować jakiekolwiek środki techniczne w celu przedstawienia, że Produkt Terminala Stripe znajduje się w miejscu innym niż jego rzeczywista lokalizacja fizyczna;
d. używać Produktu Terminala Stripe w celu umożliwienia Użytkownikowi Końcowemu lub innej osobie lub podmiotowi skorzystania z jakichkolwiek działań wyraźnie zabronionych przez Stripe, w tym działań opisanych na Liście firm objętych ograniczeniami Stripe dostępnej pod adresem https://stripe.com/[kod kraju]/restricted-businesses (gdzie [kod kraju] to dwuliterowy kod kraju, do którego Produkt Terminala Stripe został wysłany do Użytkownika Końcowego przez Sprzedawcę lub w jego imieniu);
e. używać Produktu Terminala Stripe do celów niekomercyjnych (w tym do użytku osobistego, rodzinnego lub domowego);
f. kopiować, reprodukować, ponownie publikować, przesyłać, zamieszczać, przekazywać, odsprzedawać ani dystrybuować w jakikolwiek sposób jakichkolwiek danych, treści ani żadnej części Produktu Terminala Stripe, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez obowiązujące Prawo;
g. obejść jakiekolwiek ograniczenia techniczne zaimplementowane w Produkcie Terminala Stripe lub włączyć funkcjonalność, która jest wyłączona lub zabroniona;
h. dokonywać inżynierii wstecznej lub podejmować próby dokonania inżynierii wstecznej Produktu Terminala Stripe, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez Prawo;
i. wykonywać lub podejmować próby wykonywania jakichkolwiek czynności, które mogłyby zakłócić normalne działanie Produktu Terminala Stripe;
j. używać Produktu Terminala Stripe, bezpośrednio lub pośrednio, w sposób oszukańczy lub potencjalnie oszukańczy; lub wysyłać Produkt Terminala Stripe poza kraj, do którego produkt został wysłany do Użytkownika końcowego przez Sprzedawcę lub w jego imieniu.
3. Nieautoryzowane lub nielegalne użycie. Jeżeli Stripe lub Sprzedawca podejrzewa lub wie, że jakikolwiek Produkt Terminala Stripe jest używany (a) w celach nieautoryzowanych, oszukańczych lub innych niezgodnych z prawem lub (b) w sposób, który naraża Użytkownika końcowego, Sprzedawcę, Stripe lub inne osoby na ryzyko nie do przyjęcia dla Sprzedawcy, wówczas Stripe lub Sprzedawca, w stosownych przypadkach, może ograniczyć lub wyłączyć funkcjonalność Produktu Terminala Stripe, dopóki Użytkownik końcowy nie wykaże Stripe lub Sprzedawcy, w stosownych przypadkach, uzasadnionego przekonania, że podejrzenia Sprzedawcy były bezpodstawne, lub dopóki Użytkownik końcowy nie udzieli Stripe lub Sprzedawcy, w stosownych przypadkach, wystarczających zapewnień, że niedopuszczalne użycie zostało odpowiednio złagodzone i nie powtórzy się.
4. Własność. Pomiędzy Użytkownikiem końcowym z jednej strony a Stripe i jego Podmiotami stowarzyszonymi z drugiej strony, Użytkownik końcowy zgadza się, że Stripe i jego Podmioty stowarzyszone oraz licencjodawcy są wyłącznymi właścicielami wszystkich praw, tytułów i udziałów, w tym wszystkich praw własności intelektualnej na całym świecie (zarówno zarejestrowanych, jak i niezarejestrowanych, w tym praw do użytkowania) w Produktach terminalowych Stripe, w tym wszelkich modyfikacji i udoskonaleń Produktów terminalowych Stripe.
5. Oprogramowanie urządzeń końcowych . Niezależnie od wszelkich sprzecznych postanowień niniejszych Warunków użytkownika końcowego: (a) Oprogramowanie urządzeń końcowych jest licencjonowane na podstawie Umowy EULA urządzenia, a nie sprzedawane przez Sprzedawcę na podstawie Umowy zakupu użytkownika końcowego; oraz (b) żadne prawa własności do Oprogramowania urządzeń końcowych nie są przenoszone na Użytkownika końcowego na podstawie Umowy zakupu użytkownika końcowego.