1. Definitioner. Såsom de används i dessa slutanvändarvillkor:

1.1 ” Dotterbolag ” avser en enhet som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll med en annan enhet.
1.2 ” Kontroll ” avser innehav, direkt eller indirekt, av makten att styra, eller orsaka riktningen av, ledningen eller policyerna för ett aktiebolag, en firma, en affärstrust, ett joint venture, en associerad firma, en organisation, ett partnerskap eller annan affärsenhet, oavsett om det sker genom ägande av röstberättigade värdepapper, genom avtal eller på annat sätt.
1.3 ”Enhetslicensavtal ” avser slutanvändarens programvarulicensavtal som finns på www.stripe.com/legal.
1.4 ” Slutanvändare ” avser den part som godkänner dessa Slutanvändarvillkor med Säljaren, och är en person eller enhet som använder en Stripe-terminalprodukt som Säljaren säljer eller distribuerar.
1.5 ” Slutanvändaravtal ” avser avtalet mellan säljare och slutanvändare avseende slutanvändarens köp av Stripe-terminalprodukter från säljaren. 1.6 ” Myndighet ” avser alla federala, statliga, kommunala, lokala, territoriella eller andra statliga myndigheter, tillsynsmyndigheter, rättsliga eller administrativa organ, vare sig de är inhemska eller internationella, med jurisdiktion.
1.7 ” IM-rättigheter ” avser alla upphovsrätter, patent, varumärken, affärshemligheter, ideella rättigheter och andra immateriella rättigheter och äganderätter.
1.8 ” Lagar ” avser alla tillämpliga lagar, regler, förordningar och andra bindande krav från en statlig myndighet.
1.9 ” Säljare ” avser Shopify International Ltd.
1.10 ” Stripe ” avser Stripe, Inc., ett företag i Delaware, och dess dotterbolag.
1.11 ” Stripe-tjänster ” avser betalningsbehandling och andra affärstjänster som erbjuds av Stripe, inklusive Stripe Terminaltjänster.
1.12 ” Stripe-tjänsteavtal ” avser det/de avtal enligt vilka Stripe tillhandahåller Stripe-tjänster till slutanvändare.
1.13 ” Stripe Terminaldokumentation ” avser de resurser och den dokumentation som Stripe gör tillgänglig, direkt eller via Säljaren, för Slutanvändaren, inklusive Dokumentationen (enligt definitionen i Stripes Serviceavtal).
1.14 ” Stripe-terminalprodukt ” avser en hårdvaruprodukt, ett instrument eller en utrustningsdel som slutanvändaren köper eller tar emot från säljaren, vilket kan vara en fysisk kassaenhet (POS), ett tillbehör, en komponent eller en reservdel, och den terminalprogramvara som är installerad på den hårdvaruprodukten.
1.15 ” Stripe Terminaltjänster ” avser betalningsbehandlingstjänster för transaktioner som behandlas med en Stripe Terminalprodukt, tillsammans med andra tjänster och funktioner som är specifika för Stripe Terminal-produktutbudet enligt beskrivningen i Stripe Terminaldokumentationen, Stripes webbplats eller annan information som tillhandahålls av Stripe.
1.16 ” Terminalprogramvara ” har den betydelse som anges i Enhetens slutanvändaravtal.

2. Användarens skyldigheter.

2.1 Allmänna skyldigheter. För varje Stripe-terminalprodukt som slutanvändaren köper från säljaren försäkrar slutanvändaren, från och med inköpsdatumet och garanterar under den tidsperiod som den äger eller kontrollerar Stripe-terminalprodukten, att den kommer att: a. endast köpa Stripe-terminalprodukten för slutanvändarens eget bruk och inte sälja vidare, hyra ut, leasa eller distribuera Stripe-terminalprodukten till någon tredje part eller tillåta någon tredje part att använda Stripe-terminalprodukten; b. säkerställa att användningen av Stripe-terminalprodukten i samband med Stripe-tjänsterna sker i enlighet med villkoren i Stripe-tjänsteavtalet; c. säkerställa att endast kompetenta, utbildade anställda (eller personer under deras överinseende) får använda eller använda Stripe-terminalprodukten och att tillräckliga säkerhetsåtgärder har vidtagits för att skydda Stripe-terminalprodukten, inklusive data som samlas in av och lagras på Stripe-terminalprodukten; d. om slutanvändaren skickar Stripe-terminalprodukten, förpacka produkten på lämpligt och tillräckligt sätt för att undvika skador som orsakas under transport till följd av otillräcklig förpackning; e. endast använda Stripe-terminalprodukten för det ändamål den tillhandahålls för och i enlighet med all relevant Stripe-terminaldokumentation; och f. använda Stripe-terminalprodukten i enlighet med alla lagar, vilka kan inkludera nationella och internationella lagar relaterade till användning eller tillhandahållande av finansiella tjänster, anmälan och konsumentskydd, illojal konkurrens, integritet, dataskydd, anti-spam och falsk reklam.

2.2 Begränsningar. För varje Stripe-terminalprodukt som slutanvändaren köper från säljaren försäkrar slutanvändaren, från och med inköpsdatumet och garanterar, under den tidsperiod som slutanvändaren äger eller kontrollerar Stripe-terminalprodukten, att denne inte kommer att, och inte kommer att tillåta, någon annan person eller enhet att:

a. använda Stripe Terminalprodukten i något annat land än det land till vilket produkten skickades av eller för säljarens räkning, såvida inte säljaren uttryckligen godkänner annat skriftligen;

b. om Stripe-terminalprodukten är registrerad på en plats, flytta Stripe-terminalprodukten till en ny plats utan att registrera enheten på sin nya plats och ladda ner den lokala enhetskonfigurationen;

c. påstå, eller använda tekniska åtgärder i ett försök att påstå, att Stripe-terminalprodukten befinner sig på en annan plats än dess faktiska fysiska plats;

d. använda Stripe-terminalprodukten för att göra det möjligt för slutanvändaren eller någon annan person eller enhet att dra nytta av aktiviteter som uttryckligen är förbjudna av Stripe, inklusive de aktiviteter som beskrivs i Stripes lista över begränsade företag som finns på https://stripe.com/[country code]/restricted-businesses (där [country code] är den tvåbokstavskoden för det land till vilket Stripe-terminalprodukten skickades till slutanvändaren av eller på uppdrag av säljaren);

e. använda Stripe Terminalprodukten för icke-kommersiellt bruk (inklusive personligt, familje- eller hushållsbruk);

f. kopiera, reproducera, återpublicera, ladda upp, publicera, överföra, sälja vidare eller distribuera på något sätt data, innehåll eller någon del av Stripe-terminalprodukten, förutom vad som uttryckligen är tillåtet enligt tillämplig lag;

g. kringgå några av de tekniska begränsningar som implementerats i Stripe Terminalprodukten eller aktivera funktioner som är inaktiverade eller förbjudna;

h. bakåtkompilera eller försöka bakåtkompilera Stripe-terminalprodukten förutom vad som uttryckligen är tillåtet enligt lag;

i. utföra eller försöka utföra någon åtgärd som skulle störa Stripe-terminalproduktens normala drift;

j. använda Stripe Terminalprodukten, direkt eller indirekt, på något bedrägligt eller potentiellt bedrägligt sätt; ork. skicka Stripe Terminalprodukten utanför det land till vilket produkten skickades till slutanvändaren av eller på uppdrag av säljaren.

3. Obehörig eller olaglig användning. Om Stripe eller Säljaren misstänker eller vet att någon Stripe-terminalprodukt används (a) för obehörigt, bedrägligt eller annat olagligt syfte, eller (b) på ett sätt som utsätter Slutanvändaren, Säljaren, Stripe eller andra för risker som är oacceptabla för Säljaren, kan Stripe eller Säljaren, beroende på vad som är tillämpligt, begränsa eller inaktivera funktionaliteten hos Stripe-terminalprodukten tills Slutanvändaren på ett rimligt sätt visar att Säljarens misstanke var ogrundad, eller Slutanvändaren ger Stripe eller Säljaren, beroende på vad som är tillämpligt, tillräckliga garantier för att den oacceptabla användningen har åtgärdats på lämpligt sätt och inte kommer att upprepas.

4. Äganderätt. Mellan Slutanvändaren å ena sidan och Stripe och dess Dotterbolag å andra sidan, samtycker Slutanvändaren till att Stripe och dess Dotterbolag och licensgivare exklusivt äger alla rättigheter, äganderätt och intressen, inklusive alla immateriella rättigheter världen över (oavsett om de är registrerade eller oregistrerade och inklusive nyttjanderätter), i och till Stripe Terminalprodukter, inklusive alla modifieringar och förbättringar av Stripe Terminalprodukter.

5. Terminalprogramvara . Oaktat eventuella motstridiga bestämmelser i dessa slutanvändarvillkor gäller följande: (a) licensieras Terminalprogramvaran under Enhetens slutanvändarlicensavtal och säljs inte av säljaren enligt slutanvändarköpsavtalet; och (b) överförs inga äganderätter till Terminalprogramvaran till slutanvändaren enligt slutanvändarköpsavtalet.