1. Definições. Conforme utilizado nestes Termos do Usuário Final:

1.1 “ Afiliada ” significa uma entidade que direta ou indiretamente controla, é controlada por ou está sob controle comum com outra entidade.
1.2 “ Controle ” significa a posse, direta ou indiretamente, do poder de dirigir ou causar a direção da gestão ou das políticas de uma corporação, empresa, fundo empresarial, joint venture, associada, empresa organizacional, parceria ou outra entidade empresarial, seja por meio da propriedade de títulos com direito a voto, por contrato ou de outra forma.
1.3 “EULA do dispositivo ” significa o Contrato de licença de software do usuário final encontrado em www.stripe.com/legal.
1.4 “ Usuário Final ” significa a parte que concorda com estes Termos de Usuário Final com o Vendedor e é uma pessoa ou entidade que usa um Produto Stripe Terminal que o Vendedor vende ou distribui.
1.5 “ Contrato de Compra do Usuário Final ” significa o acordo entre o Vendedor e o Usuário Final relacionado à compra de Produtos de Terminal Stripe do Vendedor pelo Usuário Final. 1.6 “ Autoridade Governamental ” significa qualquer departamento governamental federal, estadual, municipal, local, territorial ou outro, autoridade reguladora, órgão judicial ou administrativo, seja nacional ou internacional, com jurisdição.
1.7 “ Direitos de PI ” significa todos os direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais, direitos morais e outros direitos de propriedade intelectual e de propriedade.
1.8 “ Leis ” significa todas as leis, regras, regulamentos e outros requisitos vinculativos aplicáveis ​​de qualquer Autoridade Governamental.
1.9 “ Vendedor ” significa Shopify International Ltd.
1.10 “ Stripe ” significa Stripe, Inc., uma empresa de Delaware e qualquer uma de suas Afiliadas.
1.11 “ Serviços Stripe ” significa processamento de pagamentos e outros serviços comerciais oferecidos pela Stripe, incluindo os Serviços de Terminal Stripe.
1.12 “ Contrato de Serviços Stripe ” significa o(s) contrato(s) sob o(s) qual(is) a Stripe fornece Serviços Stripe ao Usuário Final.
1.13 “ Documentação do Terminal Stripe ” significa os recursos e a documentação que a Stripe disponibiliza, diretamente ou por meio do Vendedor, ao Usuário Final, incluindo a Documentação (conforme definido no Contrato de Serviços da Stripe).
1.14 “ Produto Terminal Stripe ” significa um produto de hardware, instrumento ou equipamento que o Usuário Final compra ou recebe do Vendedor, que pode ser um dispositivo físico de Ponto de Venda (POS), acessório, componente ou peça de reposição, e o Software do Dispositivo Terminal instalado naquele produto de hardware.
1.15 “ Serviços de Terminal Stripe ” significa os serviços de processamento de pagamentos para transações processadas usando um Produto de Terminal Stripe, juntamente com outros serviços e recursos específicos da oferta do produto Terminal Stripe, conforme descrito na Documentação do Terminal Stripe, no site da Stripe ou em outras informações fornecidas pela Stripe.
1.16 “ Software de Dispositivo Terminal ” tem o significado atribuído a ele no CLUF do Dispositivo.

2. Obrigações do Usuário.

2.1 Obrigações Gerais. Para cada Produto de Terminal Stripe que o Usuário Final comprar do Vendedor, o Usuário Final declara, na data da compra, e garante durante o período em que possuir ou controlar esse Produto de Terminal Stripe, que irá: a. comprar o Produto de Terminal Stripe somente para uso próprio do Usuário Final, e não irá revender, alugar, arrendar ou distribuir o Produto de Terminal Stripe a terceiros, ou permitir que terceiros usem o Produto de Terminal Stripe; b. garantir que seu uso do Produto de Terminal Stripe em conexão com os Serviços Stripe esteja em conformidade com os termos do Contrato de Serviços Stripe; c. garantir que somente funcionários competentes e treinados (ou pessoas sob sua supervisão) tenham permissão para operar ou usar o Produto de Terminal Stripe e que medidas de segurança adequadas sejam colocadas em prática para proteger o Produto de Terminal Stripe, incluindo dados coletados e mantidos no Produto de Terminal Stripe; d. se o Usuário Final enviar o Produto de Terminal Stripe, embalará o produto de forma adequada e suficiente para evitar danos causados ​​no transporte como resultado de embalagem insuficiente; e. usar o Produto Stripe Terminal somente para a finalidade para a qual ele é fornecido e de acordo com toda a Documentação relevante do Stripe Terminal; ef. usar o Produto Stripe Terminal em conformidade com todas as Leis, que podem incluir Leis nacionais e internacionais relacionadas ao uso ou fornecimento de serviços financeiros, notificação e proteção ao consumidor, concorrência desleal, privacidade, proteção de dados, antispam e propaganda enganosa.

2.2 Restrições. Para cada Produto Stripe Terminal que o Usuário Final adquirir do Vendedor, o Usuário Final declara, a partir da data da compra e garante, durante o período em que possuir ou controlar o Produto Stripe Terminal, que não irá, e não permitirá que qualquer outra pessoa ou entidade:

a. usar o Produto Stripe Terminal em qualquer país diferente daquele para o qual o produto foi enviado pelo Vendedor ou em seu nome, exceto se o Vendedor aprovar expressamente de outra forma por escrito;

b. se o Produto Terminal Stripe estiver registrado em um local, mova o Produto Terminal Stripe para um novo local sem registrar o dispositivo em seu novo local e baixar a configuração do dispositivo local;

c. representar, ou usar quaisquer medidas técnicas na tentativa de representar, que o Produto Stripe Terminal está localizado em um local diferente de sua localização física real;

d. usar o Produto Terminal Stripe para permitir que o Usuário Final ou qualquer outra pessoa ou entidade se beneficie de quaisquer atividades expressamente proibidas pela Stripe, incluindo aquelas atividades descritas na Lista de Negócios Restritos da Stripe localizada em https://stripe.com/[código do país]/restricted-businesses (onde [código do país] é o código de duas letras do país para o qual o Produto Terminal Stripe foi enviado ao Usuário Final por ou em nome do Vendedor);

e. usar o Produto Stripe Terminal para uso não comercial (incluindo uso pessoal, familiar ou doméstico);

f. copiar, reproduzir, republicar, carregar, postar, transmitir, revender ou distribuir de qualquer forma, quaisquer dados, conteúdo ou qualquer parte do Produto Stripe Terminal, exceto conforme expressamente permitido pelas Leis aplicáveis;

g. contornar quaisquer limitações técnicas implementadas no Produto Stripe Terminal ou habilitar funcionalidades que estejam desabilitadas ou proibidas;

h. fazer engenharia reversa ou tentar fazer engenharia reversa no Produto Stripe Terminal, exceto quando expressamente permitido por Leis;

i. executar ou tentar executar qualquer ação que interfira na operação normal do Produto Stripe Terminal;

j. usar o Produto Stripe Terminal, direta ou indiretamente, de qualquer maneira fraudulenta ou potencialmente fraudulenta; ou enviar o Produto Stripe Terminal para fora do país para o qual o produto foi enviado ao Usuário Final pelo Vendedor ou em seu nome.

3. Uso não autorizado ou ilegal. Se a Stripe ou o Vendedor suspeitarem ou souberem que qualquer Produto Terminal Stripe é usado (a) para fins não autorizados, fraudulentos ou quaisquer outros fins ilegais, ou (b) de uma maneira que exponha o Usuário Final, o Vendedor, a Stripe ou outros a riscos inaceitáveis ​​para o Vendedor, então a Stripe ou o Vendedor, conforme aplicável, podem limitar ou desabilitar a funcionalidade do Produto Terminal Stripe até que o Usuário Final demonstre à Stripe ou ao Vendedor, conforme aplicável, satisfação razoável de que a suspeita do Vendedor era infundada, ou o Usuário Final forneça à Stripe ou ao Vendedor, conforme aplicável, garantias suficientes de que o uso inaceitável foi adequadamente mitigado e não ocorrerá novamente.

4. Propriedade. Entre o Usuário Final, por um lado, e a Stripe e suas Afiliadas, por outro, o Usuário Final concorda que a Stripe, suas Afiliadas e licenciadores detêm exclusivamente todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os Direitos de PI em todo o mundo (registrados ou não, incluindo direitos de uso), em relação aos Produtos do Terminal Stripe, incluindo todas as modificações e melhorias nos Produtos do Terminal Stripe.

5. Software do Dispositivo Terminal . Não obstante qualquer disposição em contrário nestes Termos do Usuário Final: (a) o Software do Dispositivo Terminal é licenciado sob o EULA do Dispositivo, não sendo vendido pelo Vendedor sob o Contrato de Compra do Usuário Final; e (b) nenhum direito de propriedade sobre o Software do Dispositivo Terminal é transferido ao Usuário Final sob o Contrato de Compra do Usuário Final.